تصویر:fashionnetwork.com
مجله بنیادی
در حالی که Dsquared2 30 سال جادوی کت واک را جشن می گیرد، دین و دن کاتن صحبت می کنند
سهشنبه شب، دین و دن کاتن سیامین سالگرد خود را جشن گرفتند، آخرین نقطه عطف موفقترین برند مد که تاکنون توسط خارجیها در میلان ایجاد شده است. دوقلوها جادویی ترین لحظات را به یاد می آورند.
این دو متولد کانادا زندگی خود را در سال 1994 آغاز کردند. آنها که قبلاً تبلیغ کنندگان مهمانی موفقی در میلان بودند، جمعیت زیادی را برای تماشای مراسم تعمید مد روز خود به خود جلب کردند. اگرچه من شخصاً فقط به دومین دفیله یا آنچه که آنها «نمایش کانتری کلبه»شان میگویند، رسیدم که در یک صبح آرام در نزدیکی ناویگلی، کانالهای قدیمی معروف میلان، اجرا شد.
از قبل احساس میشد که خوشبینی و سبک پرانرژی آنها در میلان و جاهای دیگر به اشتیاق طراحانی که واقعاً شبها بیرون میرفتند و درک میکردند که نسل جوان واقعاً میخواهند چه بپوشند، شده است.
کاتن ها به دنبال ایجاد یک تجارت چند میلیون دلاری هستند. و پوشیدن لباس همه از مدونا در کلیپ وسترن نمادین او، «Don’t Tell Me» تا بیانسه برای اجرای Super Bowl. این دو همچنین طیف قابل توجهی دارند، تا لباس قهرمان چهار دوره لیگ برتر انگلیس یعنی منچسترسیتی را بپوشانند. و یک دفتر مرکزی عالی، یک دفتر مرکزی سابق انرژی الکتریکی که به دفتر، نمایشگاه، مسافرخانه، باشگاه ورزشی و رستوران روی پشت بام با استخر تبدیل شده است. آنها بدون از دست دادن DNA شمال وحشی به یکی از مؤسسات بزرگ مد شهر تبدیل شده اند. و به خاطر تشویقهایشان مشهورند، جایی که آنها با لباسهای همسان - چه اژدهای دیسکو، چه تلهگذار کلوندایک و چه بتهای ماتینی- تعظیم میکنند.
بنابراین، FashionNetwork.com با این برادران دوقلو تماس گرفت تا نظر آنها را در دنیای استایل بهعنوان یک عملکرد قابل توجه به دست آورد.
شبکه مد: امسال سی امین سالگرد اولین نمایش شما خواهد بود. بزرگترین خاطره شما از آن مجموعه و رویداد باند فرودگاه چیست؟
دین و دن کاتن: میدانید، هر یک از برنامههای ما برای ما مانند کودکان هستند و حتی اگر بگویند شما نباید برنامههای مورد علاقه ما را داشته باشید. شروع از راه اندازی مجموعه زنان با نمایش 24 ساعته برای FW03. ما یک هواپیمای صورتی داشتیم و نائومی افتتاح شد - این لحظه قابل توجهی بود که برای همیشه نمادین باقی خواهد ماند. و FW17، اولین باری که ما یک نمایش مشترک داشتیم. زمانی که کریستینا آگیلرا را در باند فرودگاه داشتیم، نمایش FW11 که در آن چکمه های نمادین اسکیت را ارائه کردیم که اکنون توسط همه شناخته شده است. تایسون بکفورد برای ما راه برود. فرشتگان چارلی برای SS09، با سه سوپر مدل استر، نادج و فرناندا…
ما تاریخ و خاطرات زیادی داریم، و شگفتانگیز است که به گذشته نگاه کنیم و ببینیم در طول سالها چه کردهایم، چه کارهایی انجام دادهایم.
FN: متاسفم که اولین نمایش را از دست دادم، اما فکر می کنم شماره دو را ساختم. خاطره خوبی از نمایش ماه ژوئن در فضایی باز در نزدیکی ناویگلی دارم که از انرژی و خوش بینی شما پر شده بود. از آن نمایش چه خاطره ای دارید؟
D&D: البته منظور شما نمایش کلبه کشور است. موقعیت عالی وجود داشت - صبح زود بود، و ما به یاد داریم که نور آن روز باورنکردنی بود. نمایش در یک انبار برگزار شد و ما تمام عناصر کانادا و آنچه در تابستان در آنجا اتفاق می افتد را در نظر گرفتیم. ما یک کلبه داشتیم، یک مجموعه معاصر و پوشیدنی را نشان دادیم و همچنین اولین نگاه از اولین زنان Dsquared2 بود.
ما آن را بهعنوان یک نمایش سرگرمکننده و گستاخانه، یک نمایش Dsquared2 به یاد میآوریم.
ف.ن: وقتی برای اولین بار در مسیر طراحی قرار گرفتید، چه اهدافی را برای خود تعیین کردید؟
D&D: ما تلاش می کنیم که سرگرم شویم و خودمان باشیم - می خواهیم نوآور باشیم، اما در عین حال به خود و دیدگاه خود وفادار بمانیم.
FN: به خوبی هر برند بزرگ در میلان، اگر طراحی نشده باشد، توسط یک ایتالیایی راه اندازی شده است. به عنوان یکی از معدود طراحان غیرایتالیایی که یک امپراتوری واقعی در میلان ساخته اند، موفقیت خود را چگونه ارزیابی می کنید؟
D&D: ما همیشه گفتهایم که میراث کانادایی خود را با پیچ و تاب و خیاطی ایتالیایی ترکیب میکنیم، و فکر میکنیم این کلید واقعی موفقیت ما در سی سال گذشته بوده است.
FN: شما هرگز از اجرای نمایش های بزرگ و جسورانه نترسیدید. نقطه شروع شما قبل از هر کدام چیست؟
D&D: ما به لحظه یا داستانی فکر می کنیم که الهام بخش ما باشد و طنین فرهنگی داشته باشد و از آنجا می رویم. ما واقعاً قدرت کت واک را به عنوان یک صحنه درک می کنیم و این چیزی است که ما را متمایز می کند. ما نمایش را دوست داریم و از همه جنبه ها درگیر آن هستیم و همیشه تماشایی خواهد بود. ما دوست داریم خودمان و مهمانانمان را سرگرم کنیم.
تصویر:fashionnetwork.com
FN: در مورد سه برنامه مورد علاقه خود در همه زمان ها بگویید؟
D&D: خوب، مطمئناً یکی از آنها باید اولین نمایش لباس زنانه ما با نائومی باشد که به سمت جت صورتی مسابقه می دهد - برای همیشه یک لحظه نمادین برای ما و چیزی است که همیشه به یاد داریم. کریستینا آگیلرا که نمایش لباس مردانه بهار/تابستان 2005 را با یک لباس مینی چرمی به پایان میرساند، برای همیشه در مغز ما نقش میبندد، همچنین بریتنی مورفی برای پاییز/زمستان 2007 - ما تئاتری بودن آن لباس را دوست داریم. این یکی جدیدتر است، اما ما به پاییز/زمستان 2024 و ماشین تبدیل افتخار می کنیم. اما واقعاً، ما همه برنامههایمان را دوست داریم، زیرا همه آنها داستان خاصی را روایت میکنند که ما میخواهیم بگوییم.
FN: شما به خاطر نگاه مشترکتان در هر فینال مشهور هستید. چه کسی تصمیم می گیرد چه بپوشد؟
D&D: هرگز درگیری وجود ندارد - ما یک ذهن هستیم که به دو بدن تقسیم شده است. ما همین فکر را میکنیم و به طور غریزی به سمت انتخابهای منحصربهفرد خود میکشیم، بدون اینکه نیازی به برقراری ارتباط داشته باشیم.
FN: من به عنوان کوچکترین از چهار برادر و پنج خواهر، می دانم که روابط خانوادگی می تواند پیچیده باشد. راز پیوند برادرانه خلاق شما چیست؟
D&D: پیوند ما همیشه نقطه قوت ما بوده است - یک زن یک بار گفت که ما یک روح مشترک داریم، و ما واقعا فکر می کنیم که این درست است. ما با هم بزرگ شدیم که از یکدیگر یاد گرفتیم و با هم این برند را ایجاد کردیم. Dsquared2 درباره دو نیروی خلاق است - تمام خلاقیت، زیبایی و هر چیزی که ما انتخاب می کنیم منعکس کننده اشتیاق و بینش مشترک ما است.
FN: DNA Dsquared2 را تعریف کنید؟
D&D: همه مجموعههای ما درباره شجاع بودن و ریسک کردن هستند - این کلیشهای است اما ما همیشه میخواهیم مخاطبان ما انتظار غیرمنتظرهای را داشته باشند. ما دوست داریم تضادها را با هم ترکیب کنیم، اغلب دو چیز را که ممکن است کاملاً متضاد با هم باشند قرار دهیم - مردانه و زنانه، معمولی و پر زرق و برق، حداکثری و محدود... همگی به شیوهای تقریباً بریکولاژ با اشاره به فرهنگ پاپ طراحی شدهاند.
FN: وقتی مردم به Dsquared2، خلاقیت و میراث آن نگاه میکنند، دوست دارید چگونه برند شما را به خاطر بسپارند؟
D&D: ما دوست داریم به خاطر شجاع بودن، ریسک کردن و عدم معذرت خواهی از خودمان به یاد بیاوریم. ما یک حس زیبایی شناختی متمایز و یک سبک برند ایجاد کردیم که نشان می دهد ما چه کسی هستیم، چگونه زندگی می کنیم و چه چیزی را دوست داریم.
FN: هفتههای مد در اروپا در ژانویه - هم لباسهای مردانه و هم لباسهای مد - شاهد ابراز حمایتهای زیادی از LGBTQ بود، جامعهای که بسیاری از طراحان آن را مورد حمله یک اقتدارگرایی خشمگین جدید میدانند. نظر شما در مورد آن چیست؟
D&D: در زمان های چالش برانگیز، ما واقعاً دوست داریم مثبت باشیم. ما همیشه پذیرش و حس اجتماعی را در هر کاری که انجام می دهیم القا کرده ایم.
نمایش سی امین سالگرد DSquared2 در میلان
FN: DNA Dsquared2 را تعریف کنید؟
D&D: همه مجموعههای ما درباره شجاع بودن و ریسک کردن هستند - این کلیشهای است اما ما همیشه میخواهیم مخاطبان ما انتظار غیرمنتظرهای را داشته باشند. ما دوست داریم تضادها را با هم ترکیب کنیم، اغلب دو چیز را که ممکن است کاملاً متضاد با هم باشند قرار دهیم - مردانه و زنانه، معمولی و پر زرق و برق، حداکثری و محدود... همگی به شیوهای تقریباً بریکولاژ با اشاره به فرهنگ پاپ طراحی شدهاند.
FN: وقتی مردم به Dsquared2، خلاقیت و میراث آن نگاه میکنند، دوست دارید چگونه برند شما را به خاطر بسپارند؟
D&D: ما دوست داریم به خاطر شجاع بودن، ریسک کردن و عدم معذرت خواهی از خودمان به یاد بیاوریم. ما یک حس زیبایی شناختی متمایز و یک سبک برند ایجاد کردیم که نشان می دهد ما چه کسی هستیم، چگونه زندگی می کنیم و چه چیزی را دوست داریم.
FN: هفتههای مد در اروپا در ژانویه - هم لباسهای مردانه و هم لباسهای مد - شاهد ابراز حمایتهای زیادی از LGBTQ بود، جامعهای که بسیاری از طراحان آن را مورد حمله یک اقتدارگرایی خشمگین جدید میدانند. نظر شما در مورد آن چیست؟
D&D: در زمان های چالش برانگیز، ما واقعاً دوست داریم مثبت باشیم. ما همیشه پذیرش و حس اجتماعی را در هر کاری که انجام می دهیم القا کرده ایم.
نمایش سی امین سالگرد DSquared2 در میلان
این کار را به دو نفر کانادایی بسپارید تا یک نمایش حماسی را اجرا کنند، بازیگران از یک گاراژ آجری خراب راهپیمایی کنند یا با یک سری چرخهای قدرتمند وارد شوند. از نفربرهای زرهی و خودروهای کانورتیبل فورد موستانگ گرفته تا یک DeLorean تمام نقرهای و یک رولز رویس قدیمی - همه به نوبت به انبار بزرگی میرسیدند که مانند یک کلوپ شبانه ساخته شده بود.
همه کهنالگوهای بزرگ کاتن مورد توجه قرار گرفتند. دختران تله زن وحشی دیوانه با پفک های غول پیکر و پاهای زیاد. سه راکر با آرایش کیس گوت اما با کت و شلوارهای سه تکه. جویندگان طلای کلوندایک به یک غوغای تمام شبانه می روند. الهه های صخره ای سکسی با شلوارهای چرمی و کت های خز با قطار. و یک رودئو گالو مشکی زیبا با کوکتل کوچک ساخته شده از نوارهای کمربند غربی.
چند مرد چرمی مانند لباسهای اضافی از Querelle و Isabeli Fontana با لباس تونیک نوعی پارچه ابریشمی مشکی که از شانه تا مچ پا بریده شده تا چندین هکتار از پوست نمایان شود. قبل از اینکه نائومی کمپبل، ناگزیر با چکمههای ران چرمی مشکی و یک ژاکت دوچرخهسواری چرمی از کت واک پایین بیاید، که بزرگترین آفروی بد بو که تا به حال در کتواک دیده شده بود را به نمایش میگذاشت.
منتهی به ورود با آژیر ماشین پلیس نیویورک، که از آنجا یک کاپیتان پلیس چرم با بازی بریژیت نیلسن دو مجرم یقه سفید را اسکورت می کرد. شما آن را حدس زدید - دین و دن.
و در میان غرش های عظیم، JT و Doechii در یک دوئت تماس و پاسخ که توسط کل بازیگران احاطه شده بود، صحبت کردند.
در مورد میلان و هفته های مد بیشتر بخوانید :
با هفته مد میلان و شروعی پر از هیجان و جذابیت همراه باشیم (2023)
هفته مد میلان و تحولات در این هفته مد (2024 )
همه آنچه باید در مورد هفته مد پاریس بدانید (2025)